본문 바로가기
반응형

전체 글3322

A/V-(으)면 그만이다 Korean grammar A/V-(으)면 그만이다 앞의 내용처럼 하면 그것으로 끝이라는 표현이다. This expression means that if you do it like the previous one, that is the end. 나만 편하면 그만이라고 생각하는 것은 이기적이다. It's selfish to think that if it's just for me, that's enough. 물질을 중시하는 현대 사회에서는 나만 잘 살면 그만이라고 생각하는 사람들이 많다. In today's materialistic society, there are many people who think that if they live well, that's enough. 다른 사람들이 아무리 부러워 하는 일도 내가 싫으면 그만이다. .. 2021. 6. 3.
A-(으)ㄴ/V-는 탓, N(의) 탓 Korean grammar A-(으)ㄴ/V-는 탓, N(의) 탓 앞에 오는 말이 뒤의 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 까닭임을 나타내는 표현이다. An expression used to indicate that the preceding statement is the reason or cause for the following negative phenomenon. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 스트레스 많이 받는 탓에 살이 계속 찐다. Because I'm under a lot of stress, I keep gaining weight. 그 식당은 서비스가 좋지 않은 탓에 손님이 많지 않다. The restaurant doesn't have many customers because t.. 2021. 6. 3.
N(으)로 인해 Korean grammar N(으)로 인해 어떤 상황이나 일에 대한 원인이나 이유를 나타낼 때 표현한다. This expression is used to indicate the cause or reason for a certain situation or event. 스트레스로 인해 잠도 못 자고 두통까지 생겼다. Because of the stress, I couldn't sleep and even had headaches. 부주의로 인해 앞 차와 접촉 사고가 나고 말았다. Due to carelessness, an accident occurred with the car in front. 지구 온난화로 인해 북극곰이 살아갈 수 있는 공간이 사라져 가고 있다. Due to global warming, space where polar.. 2021. 6. 3.
N에서 N의 비중이 높다[크다, 작다, 낮다], N에서 N이/가 차지하는 비중이 높다[크다, 작다, 낮다] Korean grammar N에서 N의 비중이 높다[크다, 작다, 낮다], N에서 N이/가 차지하는 비중이 높다[크다, 작다, 낮다] 어떤 대상이 다른 것과 비교했을 때 중요성의 정도가 크거나 작은 것을 나타내는 표현이다. This expression indicates that an object has a greater or lesser degree of importance compared to another. 남녀의 만남에서 돈과 외모의 비중이 크다. When meeting men and women, money and appearance take up a large amount of weight. 취업에서 자기소개서와 그것을 증명하는 서류가 차지하는 비중이 높아지고 있다. The weight taken up by self-int.. 2021. 6. 3.
N이/가 중요한[큰] 역할을 하다, N의 역할이 중요하다[크다] Korean grammar N이/가 중요한[큰] 역할을 하다, N의 역할이 중요하다[크다] 앞의 대상이나 사람이 어떠 일을 하는데 중요한 기능이나 작용을 함을 나타내는 표현이다. This expression indicates that the preceding object or person has an important function or action in doing something. 한 나라의 경제 성장과 문화 발전에 교육이 중요한 역할을 한다. Education plays an important role in a country's economic growth and cultural development. 아이가 건강하게 성장하는데 부모의 역할이 중요하다. The role of parents is important for a .. 2021. 6. 3.
N에 한하여 Korean grammar N에 한하여 '앞의 조건이나 범위로 정해지거나 한정된 것만'을 표현한다. This expression indicates 'only what is determined or limited by the preceding condition or range'. 직접 매장에서 구매한 고객에 한해서 10% 할인을 해 드립니다. We provide a 10% discount only to customers who purchase directly from the store. 오늘 상품을 구매한 사람에 한하여 선물을 줍니다. A gift will only be given to those who purchase the product today. 토픽 5급 이상의 학생에 한하여 장학금을 받을 수 있는 기회가 있다. There.. 2021. 6. 3.
반응형

티스토리툴바