반응형 서울대 한국어 5A 문법과 표현51 V-고자 Korean grammar V-고자 말하는 사람이 어떤 목적이나 의도, 희망 등을 가지고 있음을 나타낸다. A connective ending used when the speaker has a certain purpose, intention, hope, etc. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 소년 소녀 가장의 힘겨운 생활을 알리고자 소설을 썼습니다. I wrote a novel because I wanted to publicize the difficult lives of boys and girls as heads of a household. 한국어를 배우고자 한국으로 유학을 왔다. I came to Korea to study Korean. 사람들은 건강을 지키고자 좋은 음식을 먹고자.. 2021. 6. 18. A-(으)ㄴ/V-는 데(에) 반해 Korean grammar A-(으)ㄴ/V-는 데(에) 반해 앞의 내용과 뒤의 내용이 반대가 되거나 대조되는 것을 표현한다. This expression indicates that the preceding and following contents are opposite or contrasted. 형은 성격이 급한 데 반해 동생은 성격이 느긋하다. The older brother has an impatient personality, while the younger brother has a laid-back personality. 방은 큰 데에 반해 거실이 너무 좁다. The room is large, but the living room is very narrow. 회사 업무가 늘어난 데(에) 반해 월급은 줄었다. While comp.. 2021. 6. 15. N인지/일까, A-(으)ㄴ지/V-는지, A/V-(으)ㄹ까 Korean grammar N인지/일까, A-(으)ㄴ지/V-는지, A/V-(으)ㄹ까 A-(으)ㄴ지/V-는지 뒤에 오는 말의 내용에 대한 막연한 이유나 판단을 나타낸다. A connective ending used to indicate an ambiguous reason or judgment about the following statement. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 집에 아무도 없는지 문을 두드려도 대답이 없었다. (문을 두드려도 대답이 없는 걸 보니, 집에 아무도 없는 것 같다.) There seems to be no one home. Because there was no answer when I knocked on the door. (I knocked on the doo.. 2021. 6. 10. N을/를 N(으)로 꼽다, N이/가 N(으)로 꼽히다 Korean grammar N을/를 N(으)로 꼽다, N이/가 N(으)로 꼽히다 특정 사람이나 사물을 어떠하다고[대표적이다/최고이다] 꼭 집어서 가리키는 표현이다. This expression is used to select and point out what kind of [representative/best] a specific person or thing is. 그는 BTS를 한국 최고의 가수로 꼽았다. He chose BTS as the best singer in Korea. 외국인들은 불고기를 한국의 대표적인 음식으로 꼽는다. Foreigners consider bulgogi to be Korea’s representative food. 손홍민이 한국을 대표하는 축구선수로 꼽힌다. Son Hong-min is conside.. 2021. 6. 4. A-(으)ㄴ/V-는(다는) 점이 특징(적)이다 Korean grammar A-(으)ㄴ/V-는(다는) 점이 특징(적)이다 앞의 내용이 다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는 것을 나타내는 표현이다. This expression indicates that the preceding content is particularly different from the others and stands out. 김치는 맛이 맵다는 점이 특징이다. The characteristic of kimchi is that it is spicy. 한국의 여름은 비가 많이 오고 날씨가 무덥다는 점이 특징이다. Summer in Korea is characterized by a lot of rain and hot weather. 그 친구는 공부를 할 때 음악을 들으며 한다는 점이 특징적이다. The charac.. 2021. 6. 4. 한마디로 말하자면[말해서] Korean grammar 한마디로 말하자면[말해서] 앞에서 한 말을 간단하게 요약해서 하는 표현이다. This expression is used to briefly summarize what has been said previously. 내 아버지를 한마디로 말하자면 나의 스승이라고 할 수 있다. In one word, my father can be said to be my teacher. 자신을 희생해서 다른 사람들을 돕는 일을 하다니 그는 한마디로 말해서 멋진 사람이다. He sacrifices himself to help others. In short, he is a wonderful person. 한옥은 한마디로 말해서 자연 친화적인 건축물이라고 말할 수 있다. In short, Hanok can be said to be.. 2021. 6. 4. 이전 1 2 3 4 ··· 9 다음 반응형
