본문 바로가기
서울대 한국어 5A 문법과 표현

A-(으)ㄴ/V-는(다는) 점이 특징(적)이다 Korean grammar

by 훈민 2021. 6. 4.
반응형

A-(으)ㄴ/V-는(다는) 점이 특징(적)이다

 

앞의 내용이 다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는 것을 나타내는 표현이다.

This expression indicates that the preceding content is particularly different from the others and stands out.

 

김치는 맛이 맵다는 점이 특징이다.

The characteristic of kimchi is that it is spicy.

 

한국의 여름은 비가 많이 오고 날씨가 무덥다는 점이 특징이다.

Summer in Korea is characterized by a lot of rain and hot weather.

 

그 친구는 공부를 할 때 음악을 들으며 한다는 점이 특징적이다.

The characteristic of that friend is that he listens to music while studying.


 

 문장 구조 분석 

김치는 맛이 맵다는 점이 특징이다.
김치는 맛이 맵다.
매운 맛이 김치의 특징이다.
김치는 맛이 맵다는 것이 다른 음식과 다른 특징이다.

 문법 

A-(으)ㄴ/V-는(다는) 점이
= A-(으)ㄴ/V-는(다는) 것이

한국의 여름은 비가 많이 오고 날씨가 무덥다는 점이 특징이다.
= 한국의 여름은 비가 많이 오고 날씨가 무덥다는 것이 특징이다.

A-(으)ㄴ/V-는(다는) 점이 특징(적)이다
= A-(으)ㄴ/V-는(다는) 것이 특별히 다른 점이다

그 친구는 공부를 할 때 음악을 들으며 한다는 점이 특징적이다.
= 그 친구는 공부를 할 때 음악을 들으며 한다는 점이 특별히 다른 점이다.

 

 어휘 

특징적   being distinct; being peculiar

다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는 것.

The state of something being noticeable because it is especially different from what is normal.

 

그는 그 여자만의 특징적인 행동이나 말투가 있다고 했다.

요리사가 알려 준 요리법은 기존의 요리법에 비해 단순한 것이 특징적이다.

목소리가 변하는 것은 청소년기에 특징적으로 나타나는 신체 변화 중 하나지.

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 

 

 

 

 

 

 

반응형