본문 바로가기
반응형

전체 글3228

한편으로(는), V-는 한편, N인 한편​ Korean grammar 한편으로(는), V-는 한편, N인 한편 앞의 말이 나타내는 일을 하는 동시에 다른 쪽에서 또 다른 일을 함을 나타내는 표현이다. An expression used to indicate that one does a certain thing mentioned in the preceding statement, while doing another thing, simultaneously. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 나는 한국어를 공부하는 한편 영어도 공부하고 있다. While I am studying Korean, I am also studying English. 그는 주말에 등산을 하는 한편 가끔 자전거도 탄다. He hikes on the weekends .. 2021. 6. 6.
N이자 N Korean grammar N이자 N 어떤 것이 두 가지 특징을 동시에 가지고 있음을 나타내는 표현이다. A connective ending used to indicate that something has two characteristics at the same time. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 그는 유명한 가수이자 배우이다. He is a famous singer and actor. 그녀의 신중한 성격은 장점이자 단점이다. Her cautious nature is both an advantage and a disadvantage. 너는 처음이자 마지막인 나의 여자야. 너를 영원히 사랑해. You are my first and last woman. love you foreve.. 2021. 6. 6.
N을/를 말하라면[들라면, 꼽으라면] Korean grammar N을/를 말하라면[들라면, 꼽으라면] '어떤 사실이나 상황을 가정해서 말한다면'의 뜻을 표현한다. It expresses the meaning of 'if you say something assuming a certain fact or situation'. 좋아하는 한국 음식을 말하라면 떡볶이나 감자탕을 꼽는다. If I had to name my favorite Korean food, I would choose tteokbokki or gamjatang. 한국어의 대표적인 특징을 말하라면 높임말이 발달된 것이라고 할 수 있다. A representative feature of the Korean language is the development of honorifics. 외국인에서 인기 있는 한국 여행.. 2021. 6. 6.
N은/는 물론이거니와 Korean grammar N은/는 물론이거니와 앞에 오는 말을 포함하여 전체 문장의 내용이 당연히 그러함을 나타내는 표현. An expression used to indicate that the whole sentence, including the preceding statement, is naturally so. 앞에 오는 말을 인정하면서 그와 관련된 다른 사실도 있음을 나타낼 때 사용한다. used to recognize the truth of the preceding statement, while indicating there is another relevant fact. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 나는 탁구는 물론이거니와 배드민턴도 좋아한다. I like table te.. 2021. 6. 6.
N 길이[깊이, 넓이, 두께, 크기] Korean grammar N 길이[깊이, 넓이, 두께, 크기] '앞의 수치만큼의 길이[깊이, 넓이, 두께, 크기]'를 표현한다. This expression indicates 'length [depth, width, thickness, size] as much as the previous number'. 쇠고기는 3cm 길이로 가늘고 길게 썰어서 양념해 두세요. Slice the beef thinly into 3cm long pieces and season. 그림은 A3 크기의 도화지에 그리면 됩니다. Please draw the picture on A3 size drawing paper. 치마를 한 뼘 길이 정도 줄여서 입었다. I shortened the skirt to about a span of length and wor.. 2021. 6. 5.
N을/를 막론하고 Korean grammar N을/를 막론하고 앞에 오는 말이 나타내는 내용을 따지거나 가리지 않음을 나타내는 표현. An expression used to indicate that the preceding statement is not to be judged or valued. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 이것저것 가리거나 따지지 않고 말할 때 사용하는 표현이다. (어떤 것이든 상관하지 않음) 휴대폰은 남녀노소를 막론하고 누구나 항상 들고 다닌다. Everyone carries a cell phone with them at all times, regardless of age or gender. 국가를 막론하고 BTS(방탄소년단)를 좋아하는 사람들이 아주 많다. Regardless .. 2021. 6. 5.
반응형

티스토리툴바