반응형 서울대 한국어 3B 문법과 표현39 A-다니까(요), V-ㄴ다니까(요)/는다니까(요), N(이)라니까(요) Korean grammar A-다니까(요), V-ㄴ다니까(요)/는다니까(요), N(이)라니까(요) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 강조함을 나타내는 표현이다. An expression used when the speaker emphasizes his/her remark while reconfirming what was said earlier. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 선생님 오늘 아파서 학교에 못 가요. 정말 아프다니까요? Teacher, I'm sick today so I can't go to school. Really. 제가 실력이 없는 게 아니에요. 정말 문제가 어렵다니까요? It's not that I don't have skills. The.. 2021. 12. 26. N(이)라고 (해서) 다 A(으)ㄴ/V-는 것은 아니다 Korean grammar N(이)라고 (해서) 다 A(으)ㄴ/V-는 것은 아니다 일반적인 생각과는 달리 예외가 있음을 나타내는 표현이다. Contrary to popular belief, this expression indicates that there are exceptions. 키가 크다고 해서 농구를 다 잘 하는 것은 아니다. Just because you're tall doesn't mean you're good at basketball. 싸다고 해서 다 품질이 나쁜 것은 아니다. Just because it's cheap doesn't mean it's of bad quality. 한국어를 열심히 공부한다고 해서 다 한국어를 잘 하는 것은 아니다. Even if you study Korean hard, it doesn'.. 2021. 12. 26. A/V-다니(요), N(이)라니(요) Korean grammar A/V-다니(요), N(이)라니(요) 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현이다. An expression used to indicate that the speaker is surprised or impressed by the explanation or statement heard. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 벌써 고향에 돌아가다니요. 섭섭해요. I can't believe I'm already going back to my hometown. It's really regrettable. 그렇게 열심히 공부했는데 시험에 떨어지다니요. 정말 이해가 안 돼요. You studied so hard but failed the t.. 2021. 12. 25. A-(으)ㄴ/V-는 척하다 Korean grammar A-(으)ㄴ/V-는 척하다 실제로 그렇지 않은데도 어떤 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 표현이다. An expression used to indicate that one is pretending to do something or to be something, which is not true. 그 사람이 나를 모르는 척했다. He pretended not to know me. 그는 죽은 척하며 엎드려 있었다. He lay face down, pretending to be dead. 회사에 가기 싫어서 아픈 척했다. He didn't want to go to work, so he pretended to be sick. 음식이 맛없었지만 맛있는 척했다. He pretended that the food.. 2021. 12. 25. V-고 보니 Korean grammar V-고 보니 앞의 말이 나타내는 행동을 하고 난 후에 뒤의 말이 나타내는 사실을 새로 깨달음을 나타내는 표현이다. An expression used to state that the speaker did the act mentioned in the preceding statement, then realized the fact in the following statement. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 아이를 낳고 보니 부모의 마음에 대해 알 수 있었다. After giving birth to a child, I was able to understand the feelings of parents. 직접 만나고 보니 생각보다 친절한 사람이었다. When I .. 2021. 12. 25. A/V-기로 유명하다, N(으)로 유명하다 Korean grammar A/V-기로 유명하다, N(으)로 유명하다 많은 사람들이 알 정도로 이름이 널리 알려져 있음을 나타내는 표현이다. This expression indicates that the name is widely known to many people. 제주도는 살기 좋기로 유명하다. Jeju Island is famous for being a good place to live. 이 식당은 불고기가 맛있기로 유명하다고 들었다. I heard that this restaurant is famous for its delicious bulgogi. 경주는 신라 유적이 많이 남아 있는 곳으로 유명하다. Gyeongju is famous for having many Silla ruins. 남이섬은 드라마 촬영지로 유명한 곳.. 2021. 12. 25. 이전 1 2 3 4 5 ··· 7 다음 반응형
