본문 바로가기
반응형

전체 글2642

V-는 사이(에) Korean grammar V-는 사이(에) 어떤 행동이나 상황이 일어나는 중간의 어느 짧은 시간을 나타내는 표현이다. An expression used to indicate a certain, short time in the middle of an act or situation. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 나는 엄마가 없는 사이에 집안 청소를 했다. I cleaned the house while my mom was away. 내가 샤워하는 사이에 친구가 전화를 했다. My friend called while I was showering. 우리 가족이 밥을 먹는 사이에 친구가 집에 놀러 왔다. While my family was eating, a friend came to vis.. 2021. 12. 29.
A/V-았었/었었- Korean grammar A/V-았었/었었- 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 표현이다.An ending of a word used for a past event that is different from the present or does not continue to the present.(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 어머니는 젊었을 때는 예뻤었는데 지금은 많이 늙으셨다.My mother was pretty when she was young, but she is now very old. 작년 겨울에 제주도에 여행을 갔었다.Last winter she went on a trip to Jeju Island. 처음 한국에 왔을 때는 김치를 안 먹었었는.. 2021. 12. 29.
V-곤 하다 Korean grammar V-곤 하다 같은 상황이 반복됨을 나타내는 표현이다. An expression used to indicate that the same situation repeats. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 슬픈 영화를 보면 눈물을 흘리곤 한다. I tend to cry when I watch sad movies. 건강을 위해서 주말에는 등산을 하곤 한다. For my health, I often go hiking on weekends. 손님을 집으로 초대할 때 불고기를 준비하곤 한다. I often prepare bulgogi when I invite guests to my home. 아버지는 나에게 젊은 시절의 이야기를 말해 주곤 한다. My father use.. 2021. 12. 28.
N에 의해(서) Korean grammar N에 의해(서) 앞의 방법이나 수단이 기준이 되어 뒤의 상황이 이루어짐을 나타내는 표현이다. This expression indicates that the preceding method or means becomes the standard and the latter situation is achieved. 우리 반 학생들의 투표에 의해 회장이 선출되었다. The president was elected by the votes of the students in our class. 선생님의 권유에 의해 한국어를 공부하게 되었다. I started studying Korean at the recommendation of my teacher. 학생들은 자신들이 만든 계획표에 의해 하루하루 생활한다. Student.. 2021. 12. 28.
A-다 싶다, V-ㄴ/는다 싶다 Korean grammar A-다 싶다, V-ㄴ/는다 싶다 앞의 내용과 같은 느낌이나 생각이 드는 것을 나타낼 때 사용하는 표현이다. This expression is used to express the same feeling or thought as the previous one. 그의 얼굴을 보니 배가 고프다 싶어서 밥을 같이 먹자고 했다. When I looked at his face, he seemed hungry, so I asked him to eat with me. 그가 무리하게 운동한다 싶더니 결국 몸살이 나고 말았다. I thought he was exercising too much, but he ended up feeling sick. 두 사람이 잘 어울린다 싶어서 두 사람을 서로 만나게 해주었다. I thoug.. 2021. 12. 28.
N(으)로부터 Korean grammar N(으)로부터 어떤 행동이나 사건의 출발점이 되거나 그것이 비롯되는 대상임을 나타내는 표현이다. A postpositional particle that indicates something is the starting point of an action or event or it is the subject that causes it. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/) 선생님으로부터 안부를 묻는 이메일이 왔다. I received an email from my teacher asking how I was doing. 이 소문이 누구로부터 시작되었는지 알아보았다. We found out who started this rumor. 회사로부터 합격했다는 소식이 왔다. S.. 2021. 12. 28.
반응형

티스토리툴바