N에서 N까지 Korean grammar

N에서 N까지

 

공간의 출발점과 도착점을 나타내는 표현이다.

This expression indicates the starting and ending points of space.

---

학교까지 어떻게 갔어요?

How did you get to school?

 

집에서 학교까지 걸어갔어요.

I walked from home to school.

 

학교까지 버스를 타고 갔어요.

I took the bus to school.

---

여기에서 학교까지 가까워요?

Is it close to school from here?

 

아니요, 학교까지 멀어요.

No, it's far to school.

 

네, 가까워요.

Yes, it's close.

---

서울에서 부산까지 얼마나 걸려요?

How long does it take from Seoul to Busan?

 

서울에서 부산까지 고속버스로 5시간 걸려요.

It takes 5 hours by express bus from Seoul to Busan.

 

부산까지 KTX로 3시간 걸려요.

It takes 3 hours to get to Busan by KTX.

---

 

 문장 구조 분석 

서울에서 부산까지 고속버스로 5시간 걸린다.

서울에서 부산까지 고속버스를 탄다.

부산에 도착하려면 5시간 걸린다.

서울에서 출발하여 부산에 도착할 때까지 고속버스로 5시간 걸린다.

 

 문법 

N에서 N까지 
You can use '부터' and '까지' together.

집에서 학교까지 걸어갔어요.
여기에서 경복궁까지 어떻게 가요?


N에서
You can use '에서' separately.

어디에서 버스를 탔어요?
집 앞에서 탔어요.


N까지
You can use '까지' separately.

버스를 타고 어디까지 가요?
한국대학교까지 가요.

 

N에서 N까지  VS  N부터 N까지

N에서 N까지
공간의 출발점과 도착점을 나타낸다.

서울에서 부산까지 고속버스를 타고 갔다.
고속터미널역에서 경복궁역까지 지하철을 타고 갔다.


N부터 N까지
시간의 시작과 끝을 나타낸다.

한국어 수업이 오전 9시부터 오후 1시까지 있어요.
어제 오후부터 오늘 오전까지 비가 왔어요.

 

 

 어휘 

에서

앞말이 출발점의 뜻을 나타내는 조사.

A postpositional particle used to indicate that the preceding word refers to the starting point of something.

 

지금 학교에서 집으로 가는 길이야.

한 시에서 두 시까지는 점심시간입니다.

여기에서 얼마나 더 올라가야 산 정상에 도착해요?

 

가: 부산에서 서울까지 기차로 얼마나 걸려요?
나: 고속 열차로 세 시간 걸려요.

 

까지

어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사.

A postpositional particle referring to the end of a certain range.

 

내일까지 글쓰기 숙제를 제출하세요.

나는 오늘 일본어로 일부터 십까지 세는 법을 배웠다.

서울에서 부산까지 차로 가면 다섯 시간 정도가 걸린다.

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)