A/V-(으)ㄹ 것 같다 Korean grammar

A/V-(으)ㄹ 것 같다

 

추측을 나타내는 표현이다.

An expression used to indicate that the statement is a guess.

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)

 

내일은 눈이 올 것 같아요.

I think it will snow tomorrow.

 

겨울에 아주 추울 것 같아요. 

I think it will be very cold in winter.

오늘 비가 많이 올 것 같아요. 

I think it will rain a lot today.

 

명동에는 사람이 많을 것 같아요.

I think there are a lot of people in Myeongdong.

 

두 사람이 아주 잘 어울릴 것 같아요.

I think the two of you will get along very well.

 

지금 수지 씨는 공부하고 있을 것 같아요. 

I think Suzy is studying right now.

 

고향에 가면 친구가 많이 보고 싶을 것 같아요.

I think I will miss my friends a lot when I go back to my hometown.

 

시험 기간이라서 도서관에 자리가 없을 것 같아요.

Since it is exam period, I don't think there will be any seats in the library.

---

 

 문장 구조 분석 

시험 기간이라서 도서관에 자리가 없을 것 같다.

시험 기간이다.

그래서 도서관에 자리가 없을 것 같다.

시험 기간이라서 도서관에 자리가 없을 것이라고 생각한다.

 

 문법 

A/V-(으)ㄹ 것 같다

근거가 없는 추측이거나 확신의 정도가 낮을 때 사용한다.
It is used when there is no basis for speculation or when the degree of certainty is low.

현재의 추측을 나타냄
represents the current guess

지금 밖에 비가 올 것 같아요. (구체적 근거가 있는 것이 아니라 그런 느낌이 들 때)
지금 잠을 잘 것 같아요. (구체적 근거가 있는 것이 아니라 그런 느낌이 들 때)
아버지가 신기에 신발이 좀 클 것 같아요. (신발을 신기 전에 그런 느낌이 듦)
어머니가 입기에 옷이 좀 작을 것 같아요. (옷을 입기 전에 그런 느낌이 듦)


V-는 것 같다, A-(으)ㄴ 것 같다

여러 상황으로 미루어 보아[근거를 가지고] 추측함
Guessing on the basis of circumstances [based on evidence]

현재의 추측을 나타냄
represents the current guess

지금 밖에 비가 오는 것 같아요. (창 밖에서 빗소리가 들릴 때)
전화를 안 받는 것을 보니 지금 잠을 자는 것 같아요. (전화를 안 받을 때)
아버지가 신기에 신발이 좀 큰 것 같아요. (신발을 신은 상태에서)
어머니가 입기에 옷이 좀 작은 것 같아요. (옷을 입은 상태에서)

 

A/V-(으)ㄹ 것 같다

자신의 의견을 말할 때 단정적으로 표현하지 않기 때문에 공손한 느낌을 준다.
When expressing one's opinion, it makes them feel polite because they are not assertive.

가: 어느 것이 좋을까요?
나: 제 생각에는 파란색이 좋을 것 같아요.

가: 어디에 가면 좋을까요?
나: 한국 문화를 체험할 수 있는 경복궁이 좋을 것 같아요.

가: 오늘은 좀 바빠서 만나기 어려워요.
나: 네, 그럼 다음에 만나는 게 좋을 거 같아요.

 

A/V-았/었을 것 같다

과거나 완료된 일을 추측할 때 사용한다.
It is used to guess what happened in the past or completed.

그는 이미 밥을 먹었을 것 같아요.
그녀는 벌써 집에 갔을 것 같아요.
수지 씨는 시험 공부를 많이 했을 것 같아요.

 

 

 어휘 

-을 것 같다

하늘에 별이 많이 보이는 걸 보니 내일은 날씨가 맑을 것 같다.

조금 전에 간식을 먹어서 밥 한 그릇은 다 못 먹을 것 같으니 조금만 주세요.

승규는 성격이 좋아서 친구들에게 인기가 많을 것 같다.

 

-ㄹ 것 같다

올해는 추석이 지나야 날씨가 좀 시원해질 것 같다.

드라마의 여자 주인공이 당장이라도 울 것 같은 표정이어서 보다가 나도 슬퍼졌어.

두 사람이 다정한 걸 보니 연인일 것 같아.

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)