A/V-(으)ㄹ 거예요 Korean grammar

A/V-(으)ㄹ 거예요

 

어떤 상황이 그럴 것이라고 추측함을 나타내는 표현이다.

This expression is used to indicate that a certain situation is likely to be the case.

---

내일 날씨가 좋을까요?

Will the weather be good tomorrow?

 

네, 아마 날씨가 좋을 거예요.

Yes, maybe the weather will be nice.

---

이 옷이 제게 맞을까요?

Will this outfit fit me?

 

네, 잘 맞을 거예요.

Yes, it will fit well.

---

영수 씨가 담배를 피울까요?

Does Youngsu smoke?

 

아니요. 아마 담배를 끊었을 거예요.

No. He probably quit smoking.

---

이 떡볶이가 매우 매울까요?

Will this Tteokbokki be very spicy?

 

아니요. 맵지 않을 거예요.

No. It won't be spicy.

---

내일은 더울 거예요.

It will be hot tomorrow.

 

교실에 있을 거예요.

I'll be in the classroom.

 

떡볶이는 매울 거예요.

Tteokbokki will be spicy.

 

아마 지금 공부하고 있을 거예요.

He's probably studying right now.

---

 

 문장 구조 분석 

내일은 아마 날씨가 좋을 거예요.

내일 날씨가 어떨까요?

아마 날씨가 좋을 거예요.

내일은 아마 날씨가 좋을 것 같아요.

---

 문법 

A/V-(으)ㄹ 거예요
= A/V-(으)ㄹ 것 같다
= A/V-(으)ㄹ걸요

내일은 더울 거예요.
= 내일은 더울 것 같아요.
= 내일은 더울걸요.

청바지가 잘 맞을 거예요.
= 청바지가 잘 맞을 것 같아요.
= 청바지가 잘 맞을걸요.

---

A/V-(으)ㄹ까요?  (질문, question) [추측, guess]
A/V-(으)ㄹ 거예요.  (대답, answer)

내일 날씨가 좋을까요?
네, 좋을 거예요. 일기예보에서 들었어요.

이 떡볶이가 매우 매울까요?
네, 아마 아주 매울 거예요.


A/V-(으)ㄹ까요?  (질문, question) [제안, suggestion]
A/V-(으)ㄹ 거예요.  (대답, answer) (X)

제안을 나타내는 'A/V-(으)ㄹ까요?'의 대답으로 'A/V-(으)ㄹ 거예요'를 사용할 수 없다.
You cannot use 'A/V-(으)ㄹ 거예요' as an answer to 'A/V-(으)ㄹ까요?' to indicate a suggestion.

저녁에 밥을 함께 먹을까요? [제안, suggestion]
네, 좋아요. 같이 먹어요. (O)
네, 같이 먹을 거예요. (X)

주말에 등산을 함께 갈까요? [제안, suggestion]
네, 좋아요. 함께 가요. (O)
네, 함께 갈 거예요. (X)

---

아마 A/V-(으)ㄹ 거예요.
추측한 내용의 실현 가능성이 낮을 때 '아마'를 사용한다.
Use '아마' when the guess is unlikely to be feasible.

주말에 아마 비가 올 거예요.
바지가 아마 작을 거예요.

---

 

 어휘 

거

말하는 이의 추측이나 소신 등을 나타내는 말.

A bound noun used to indicate a speaker's guess, conviction, etc.

결혼 전에 남편은 "나 너한테 좋은 남편이 될 거다" 라고 말했었다.

선생님은 나한테 자주 "너는 분명히 성공할 거다." 말씀해 주셨다.

 

가: 환경 문제가 점점 더 심각해지고 있어.
나: 이렇게 가다가는 환경 오염으로 지구가 망할 거야.

---

것

아직 일어나지 않은 일에 대한 예상이나 추측, 계획을 나타내는 말.

A bound noun used to indicate one's prediction, guess, and plan regarding a thing that has not occurred yet.

 

하늘이 흐린 걸 보니 내일은 비가 올 것 같다.

경기가 좋지 않아 당분간은 취업난이 계속될 것이다.

나는 어버이날 부모님을 모시고 가족 여행을 갈 것이다.

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)