A/V-(으)ㄹ 거예요
어떤 상황이 그럴 것이라고 추측함을 나타내는 표현이다.
This expression is used to indicate that a certain situation is likely to be the case.
내일 날씨가 좋을까요?
Will the weather be good tomorrow?
네, 아마 날씨가 좋을 거예요.
Yes, maybe the weather will be nice.
이 옷이 제게 맞을까요?
Will this outfit fit me?
네, 잘 맞을 거예요.
Yes, it will fit well.
영수 씨가 담배를 피울까요?
Does Youngsu smoke?
아니요. 아마 담배를 끊었을 거예요.
No. He probably quit smoking.
이 떡볶이가 매우 매울까요?
Will this Tteokbokki be very spicy?
아니요. 맵지 않을 거예요.
No. It will not be spicy.
내일은 더울 거예요.
It will be hot tomorrow.
교실에 있을 거예요.
I will be in the classroom.
떡볶이는 매울 거예요.
Tteokbokki will be spicy.
아마 지금 공부하고 있을 거예요.
He is probably studying right now.
'A/V-(으)ㄹ 거예요'는 동사(V)나 형용사(A) 뒤에 붙어, 화자가 어떤 사실에 대해추측하거나, 미래의 어떤 상황을 예측하거나, 또는 주어의 미래 의지(동사의 경우)를 나타낼 때사용한다. 미래 시제나 불확실한 상황에 대한 가능성을 표현하는 데 광범위하게 쓰인다.
'A/V-(으)ㄹ 거예요' is an expression attached after a verb (V) or an adjective (A), used when the speakerconjectures about a fact, predicts a future situation, or expresses the subject's future intention (in the case of a verb). It is widely used to express future tense or possibilities regarding uncertain situations.
◇ 동사(V) 어간 / 형용사(A) 어간 + -(으)ㄹ 거예요:
Verb (V) stem / Adjective (A) stem + -(eu)l geoyeyo:
동사나 형용사 어간에 받침이 없거나 'ㄹ' 받침일 때는 '-ㄹ 거예요'를 사용한다.
When the verb or adjective stem has no final consonant or is an 'ㄹ' final consonant,-ㄹ 거예요is used.
(예: 가다 → 갈 거예요, 좋다 → 좋을 거예요, 만들다 → 만들 거예요)
(e.g., 가다 → 갈 거예요, 좋다 → 좋을 거예요, 만들다 → 만들 거예요)
동사나 형용사 어간에 받침이 있을 때는 '-을 거예요'를 사용한다.
When the verb or adjective stem has a final consonant,-을 거예요is used.
(예: 먹다 → 먹을 거예요, 많다 → 많을 거예요, 입다 → 입을 거예요)
(e.g., 먹다 → 먹을 거예요, 많다 → 많을 거예요, 입다 → 입을 거예요)
이번 주말에 친구와 영화를 볼 거예요.
I will watch a movie with my friend this weekend.
저는 저녁에 김치찌개를 먹을 거예요.
I will eat kimchi jjigae for dinner.
다양한 상황 속 'A/V-(으)ㄹ 거예요' 활용법
How to Use 'A/V-(으)ㄹ 거예요' in Various Situations
1. 미래에 대한 예측 및 전망 (Prediction and Outlook for the Future)
앞으로 일어날 일에 대해 추측하거나 전망할 때 사용한다. 주로 화자가 생각하는 가능성을 나타낸다.
It is used to conjecture or project about future events. It mainly indicates the speaker's perceived possibility.
저녁에는 시원한 바람이 불 거예요.
A cool breeze will blow in the evening.
경기가 점점 좋아질 거예요.
The economy will gradually improve.
이번 시험은 아주 어려울 거예요.
This exam will be very difficult.
2. 현재 상황에 대한 짐작 (Conjecture about the Current Situation)
지금 일어나고 있거나 존재하고 있는 어떤 상황에 대해 확실하지는 않지만 짐작하여 말할 때 사용한다. 이때는 주로 '-고 있을 거예요', '-아/어 있을 거예요'와 같은 진행형이나 상태 지속형과 결합된다.
It is used when speaking about a current situation or existence with uncertainty, but making a guess. In such cases, it is often combined with progressive forms like '-고 있을 거예요' or continuous state forms like '-아/어 있을 거예요'.
지금쯤 민준 씨는 퇴근하고 집에 가는 중일 거예요.
Minjun is probably on his way home from work right now.
그는 아마 도서관에서 공부하고 있을 거예요.
He is probably studying in the library.
강아지는 침대에서 잠들어 있을 거예요.
The puppy is probably asleep on the bed.
3. 화자의 미래 의지 (Speaker's Future Intention)
동사 뒤에 붙어서 화자가 앞으로 어떤 행동을 할 것이라는 의지를 나타낼 때 사용한다. '-(으)ㄹ게'나 '-(으)ㄹ게요'보다 좀 더 단호한 느낌을 주기도 한다.
Attached after averb, it indicates the speaker's intention to perform an action in the future. It can sometimes convey a more resolute feeling than '-(으)ㄹ게' or '-(으)ㄹ게요'.
나는 내일 회의에 참석할 거예요.
I will attend the meeting tomorrow.
졸업 후에 여행을 갈 거예요.
I will go on a trip after graduation.
나는 한국에서 취직할 거예요.
I will get a job in Korea.
문법
A/V-(으)ㄹ 거예요
= A/V-(으)ㄹ 것 같다
= A/V-(으)ㄹ걸요
내일은 더울 거예요.
It will be hot tomorrow.
= 내일은 더울 것 같아요.
It seems like it will be hot tomorrow.
= 내일은 더울걸요.
It is probably hot tomorrow.
청바지가 잘 맞을 거예요.
The jeans will fit well.
= 청바지가 잘 맞을 것 같아요.
It seems like the jeans will fit well.
= 청바지가 잘 맞을걸요.
The jeans will probably fit well.
A/V-(으)ㄹ까요? (질문, question) [추측, guess]
A/V-(으)ㄹ 거예요. (대답, answer)
내일 날씨가 좋을까요?
Will the weather be good tomorrow?
네, 좋을 거예요. 일기예보에서 들었어요.
Yes, it will be good. I heard it from the weather forecast.
이 떡볶이가 매우 매울까요?
Will this Tteokbokki be very spicy?
네, 아마 아주 매울 거예요.
Yes, it will probably be very spicy.
A/V-(으)ㄹ까요? (질문, question) [제안, suggestion]
A/V-(으)ㄹ 거예요. (대답, answer) (X)
제안을 나타내는 'A/V-(으)ㄹ까요?'의 대답으로 'A/V-(으)ㄹ 거예요'를 사용할 수 없다.
You cannot use 'A/V-(으)ㄹ 거예요' as an answer to 'A/V-(으)ㄹ까요?' to indicate a suggestion.
저녁에 밥을 함께 먹을까요? [제안]
Shall we eat dinner together? [Suggestion]
네, 좋아요. 같이 먹어요. (O)Yes, good. Let us eat together. (O)
네, 같이 먹을 거예요. (X)Yes, I will eat together. (X)
주말에 등산을 함께 갈까요? [제안]Shall we go hiking together this weekend? [Suggestion]
네, 좋아요. 함께 가요. (O)Yes, good. Let us go together. (O)
네, 함께 갈 거예요. (X)Yes, I will go together. (X)
아마 A/V-(으)ㄹ 거예요.
추측한 내용의 실현 가능성이 낮을 때 '아마'를 사용한다.
Use '아마' when the guessed content has a low probability of realization.
주말에 아마 비가 올 거예요.
It will probably rain this weekend.
바지가 아마 작을 거예요.
The pants will probably be small.
유의할 점 및 한국어 학습자들이 흔히 하는 실수!
Points to Note and Common Mistakes for Korean Learners!
1. 질문 '-(으)ㄹ까요?'와의 관계: 추측은 가능, 제안에는 불가
(Relationship with Question '-(으)ㄹ까요?': Possible for Conjecture, Not for Suggestion)
'A/V-(으)ㄹ까요?'가 '추측'의 의미로 사용될 때는 'A/V-(으)ㄹ 거예요'로 대답할 수 있다. 하지만 '제안'의 의미로 사용될 때는 대답으로 'A/V-(으)ㄹ 거예요'를 사용할 수 없다.
When 'A/V-(으)ㄹ까요?' is used to mean 'conjecture', it can be answered with 'A/V-(으)ㄹ 거예요'. However, when it is used to mean 'suggestion', 'A/V-(으)ㄹ 거예요' cannot be used as an answer.
추측: 내일 날씨가 좋을까? (추측)
Conjecture: Will the weather be good tomorrow? (Conjecture)
→ 네, 좋을 거예요. (O)
→ Yes, it will be good. (O)
제안: 저녁에 밥을 함께 먹을까? (제안)
Suggestion: Shall we eat dinner together? (Suggestion)
→ 네, 좋아요. 같이 먹을게요. (O) / 네, 같이 먹을 거예요. (X)
→ Yes, good. Let us eat together. (O) / Yes, I will eat together. (X)
2. '아마'의 활용
(Utilization of '아마')
'아마'는 추측의 정도를 강조하며 '아마 ~일 것이다', '아마 ~할 것이다'처럼 쓰인다. 'A/V-(으)ㄹ 거예요'와 함께 쓰이면 추측의 강도를 더욱 높인다. 보통 '아마'를 사용하면 내용의 실현 가능성이 상대적으로 낮을 때나, 불확실성을 표현할 때 더 자연스럽다.
'아마' emphasizes the degree of conjecture and is used like 'probably ~ will be', 'probably ~ will do'. When used with 'A/V-(으)ㄹ 거예요', it further strengthens the intensity of the conjecture. Generally, using '아마' is more natural when the content's realization probability is relatively low, or when expressing uncertainty.
주말에 아마 비가 올 거예요.
It will probably rain this weekend.
그 바지가 아마 작을 거예요.
Those pants will probably be small.
3. 'A/V-(으)ㄹ 것 같다', 'A/V-(으)ㄹ걸요'와의 비교
(Comparison with 'A/V-(으)ㄹ 것 같다', 'A/V-(으)ㄹ걸요')
세 표현 모두 추측을 나타내지만 약간의 뉘앙스 차이가 있다.
All three expressions denote conjecture, but there are slight nuance differences.
◇ A/V-(으)ㄹ 거예요: 가장 일반적이고 중립적인 추측. 화자의 의지 표현도 가능.
A/V-(으)ㄹ 거예요: The most general and neutral conjecture. Also capable of expressing the speaker's intention.
◇ A/V-(으)ㄹ 것 같다: 화자의 개인적인 생각이나 판단에 근거한 추측. 주관성이 더 강하다.
A/V-(으)ㄹ 것 같다: Conjecture based on the speaker's personal thoughts or judgment. More subjective.
◇ A/V-(으)ㄹ걸요: 상대방에게 가볍게 정보를 확인시켜 주듯이 말하는 추측. 확신도가 상대적으로 낮다.
A/V-(으)ㄹ걸요: Conjecture spoken as if lightly confirming information to the listener. Relatively lower certainty.
다채로운 예문 (상황별 팁!)
Various Examples (Situational Tips!)
1. 미래 사건에 대한 예측
(Prediction of Future Events)
내일 날씨, 경기 결과, 앞으로의 계획 등 불확실한 미래에 대해 짐작하거나 이야기할 때 사용한다.
Used when conjecturing or talking about an uncertain future, such as tomorrow's weather, game results, or future plans.
주말에는 날씨가 맑을 거예요.
The weather will be clear this weekend.
우리 팀이 이번 경기에서 이길 거예요.
Our team will win this game.
올해는 반드시 목표를 달성할 거예요.
I will definitely achieve my goal this year.
(팁!) '아마, 분명히, 꼭'과 같은 부사를 함께 사용하여 추측이나 의지의 강도를 조절할 수 있다.
(Tip!) Adverbs like '아마' probably, '분명히' clearly, '꼭' surely can be used together to adjust the strength of the conjecture or intention.
2. 현재 상황에 대한 짐작
(Conjecture about the Current Situation)
지금 눈앞에 보이지 않는 상황이나 다른 사람의 현재 상태를 추측할 때 사용한다.
Used when conjecturing about a situation not visible at the moment or another person's current state.
지금쯤 친구는 약속 장소에 도착했을 거예요.
My friend will have probably arrived at the meeting place by now.
수지 씨는 아직 회사에서 일하고 있을 거예요.
Suji is probably still working at the company.
이 커피는 식어서 차가울 거예요.
This coffee will be cold because it has cooled down.
(팁!) '-고 있을 거예요'(진행 중)나 '-아/어 있을 거예요'(상태 지속)와 결합하면 더욱 자연스럽다.
(Tip!) It becomes more natural when combined with '-고 있을 거예요' (ongoing) or '-아/어 있을 거예요' (state continuation).
3. 화자의 의지 또는 계획 표현
(Expressing the Speaker's Intention or Plan)
자신이 앞으로 무엇을 할 것인지 말할 때 사용하며, 미래 계획을 구체적으로 설명할 수 있다.
Used when speaking about what one will do in the future, and can specifically describe future plans.
나는 다음 주에 제주도로 여행을 갈 거예요.
I will go on a trip to Jeju Island next week.
방학 동안 한국어 공부를 열심히 할 거예요.
I will study Korean hard during the vacation.
퇴근하고 집으로 바로 갈 거예요.
I will go straight home after work.
(팁!) 이때는 주어가 '나' 또는 '우리'여야 하며, 다른 사람의 의지를 표현할 때는 잘 쓰이지 않는다.
(Tip!) In this case, the subject must be 'I' or 'we', and it is not commonly used to express another person's intention.
실제 대화 활용 (대화 예시)
Actual Conversation Usage (Conversation Examples)
상황 1: 내일 계획 이야기
Situation 1: Talking about tomorrow's plan
민준: '지수 씨, 내일도 야근할 거예요?'
Minjun: 'Jisu, will you work overtime tomorrow too?'
지수: '아니요, 내일은 일찍 퇴근할 거예요. 친구랑 약속이 있어요.'
Jisu: 'No, I will leave work early tomorrow. I have an appointment with a friend.'
민준: '정말 다행이에요! 내일도 일이 많을까 봐 걱정했어요.'
Minjun: 'That is such a relief! I was worried that there would be a lot of work tomorrow too.'
상황 2: 친구의 현재 상태 짐작
Situation 2: Conjecturing a friend's current state
수미: '지훈 씨, 민준 씨는 지금쯤 뭐하고 있을까요?'
Sumi: 'Jihun, what do you think Minjun is doing right now?'
지훈: '아마 지금 막 퇴근해서 집에 가는 중일 거예요.'
Jihun: 'He is probably just getting off work and on his way home right now.'
수미: '하긴, 오늘 일정이 많았어요. 많이 피곤할 거예요.'
Sumi: 'That's true, he had a busy schedule today. He will be very tired.'
상황 3: 시험 결과에 대한 예측
Situation 3: Prediction about exam results
태희: '이번 시험 결과가 어떨까요? 나는 잘 보지 못했어요.'
Taehee: 'What do you think the results of this exam will be? I did not do well.'
영철: '나는 아마 합격할 거예요. 열심히 공부했으니까요.'
Youngcheol: 'I will probably pass. Because I studied hard.'
태희: '와, 정말 부러워요! 영철 씨는 분명히 좋은 결과가 있을 거예요.'
Taehee: 'Wow, I am really jealous! Youngcheol, you will definitely have good results.'
한국어 선생님들을 위한 교수법 팁!
1. '추측', '예측', '의지' 세 가지 주요 의미 명확히 지도
(Clearly Teaching the Three Main Meanings: 'Conjecture', 'Prediction', 'Intention')
학생들이 'A/V-(으)ㄹ 거예요'가 단순히 미래 시제뿐만 아니라 현재 상황에 대한 짐작, 그리고 화자의 미래 의지까지 포함하는 다양한 의미를 가진다는 것을 이해하도록 돕는다.
Help students understand that 'A/V-(으)ㄹ 거예요' has various meanings, including not only future tense but also conjecture about the current situation, and the speaker's future intention.
지도 방법: '내일 비가 올 거예요' (예측), '친구는 지금 자고 있을 거예요' (추측), '나는 다음 주에 여행을 갈 거예요' (의지)와 같은 예시를 각각 제시하고, 문맥에 따라 의미가 어떻게 달라지는지 토론하게 한다. 각 의미에 해당하는 상황 카드를 만들어 매칭하는 활동도 좋다.
Teaching method: Present examples such as '내일 비가 올 거예요' It will rain tomorrow (prediction), '친구는 지금 자고 있을 거예요' My friend is probably sleeping now (conjecture), '나는 다음 주에 여행을 갈 거예요' I will go on a trip next week (intention), and have them discuss how the meaning changes depending on the context. Creating and matching situation cards for each meaning is also good.
2. '-(으)ㄹ까요?'의 '제안'과 '추측' 구분 강조
(Emphasizing the Distinction between 'Suggestion' and 'Conjecture' for '-(으)ㄹ까요?')
'A/V-(으)ㄹ 거예요'가 '-(으)ㄹ까요?'에 대한 대답으로 쓰일 수 없는 '제안'의 맥락을 특히 강조한다. 이는 학습자들이 자주 실수하는 부분이다.
Emphasize the context of 'suggestion' for which 'A/V-(으)ㄹ 거예요' cannot be used as an answer to '-(으)ㄹ까요?'. This is a common mistake made by learners.
지도 방법: '점심 같이 먹을까?' (제안)와 '이 시험이 어려울까?' (추측)를 제시하고, 각 질문에 대해 '먹을 거예요'와 '어려울 거예요'가 어떤 경우에 올바른 대답이 되는지 시뮬레이션 연습을 시킨다. '네, 좋아요. ~할게요.'라는 대안적 표현도 함께 지도한다.
Teaching method: Present '점심 같이 먹을까?' Shall we eat lunch together? (suggestion) and '이 시험이 어려울까?' Will this exam be difficult? (conjecture), and conduct simulation practice on when '먹을 거예요' and '어려울 거예요' would be correct answers for each question. Also, teach the alternative expression '네, 좋아요. ~할게요.' Yes, good. I will do ~.
3. '아마'와 같은 부사 활용 지도
(Guiding the Use of Adverbs like '아마')
추측의 정도를 조절하는 '아마', '분명히', '혹시'와 같은 부사를 'A/V-(으)ㄹ 거예요'와 함께 사용하는 방법을 지도한다.
Teach how to use adverbs that adjust the degree of conjecture, such as '아마' probably, '분명히' certainly, '혹시' possibly, together with 'A/V-(으)ㄹ 거예요'.
지도 방법: 학생들이 어떤 사실에 대한 확신도(certainty level)를 10%부터 100%까지 나눠보고, 각 확신도에 맞는 부사와 문장 구조를 사용하여 'A/V-(으)ㄹ 거예요' 문장을 만들도록 한다. (예: '아마 ~일 거예요' < '분명히 ~일 거예요')Teaching method: Have students divide the certainty level for a fact from 10% to 100%, and create 'A/V-(으)ㄹ 거예요' sentences using adverbs and sentence structures appropriate for each certainty level. (e.g., '아마 ~일 거예요' (probably ~) < '분명히 ~일 거예요' (certainly ~)).
4. 역할극 및 '미래 계획 발표' 활동
(Role-play and 'Future Plan Presentation' Activity)
학습자들이 자신의 미래 계획을 'A/V-(으)ㄹ 거예요'를 사용하여 구체적으로 발표하거나, 친구들과 미래에 대한 질문과 답을 주고받는 활동을 통해 이 문법을 내면화하도록 돕는다.
Help learners internalize this grammar by having them concretely present their future plans using 'A/V-(으)ㄹ 거예요' or by engaging in Q&A activities about the future with friends.
지도 방법: 학생들이 '5년 뒤 나의 모습', '방학 동안의 계획' 등을 주제로 짧은 스피치나 대화문을 작성하게 한다. 이때 다른 학생들이 발표자의 미래를 묻거나 현재의 상태를 짐작하는 질문을 하게 하여 적극적인 상호작용을 유도한다.
Teaching method: Have students write short speeches or dialogues on topics such as 'My appearance 5 years from now' or 'My plans during vacation'. During this, encourage active interaction by having other students ask questions about the presenter's future or conjecture their current state.
어휘
거
말하는 이의 추측이나 소신 등을 나타내는 말.
A bound noun used to indicate a speaker's guess, conviction, etc.
결혼 전에 남편은 "나 너한테 좋은 남편이 될 거다" 라고 말했었다.
선생님은 나한테 자주 "너는 분명히 성공할 거다." 말씀해 주셨다.
가: 환경 문제가 점점 더 심각해지고 있어.
나: 이렇게 가다가는 환경 오염으로 지구가 망할 거야.
것
아직 일어나지 않은 일에 대한 예상이나 추측, 계획을 나타내는 말.
A bound noun used to indicate one's prediction, guess, and plan regarding a thing that has not occurred yet.
하늘이 흐린 걸 보니 내일은 비가 올 것 같다.
경기가 좋지 않아 당분간은 취업난이 계속될 것이다.
나는 어버이날 부모님을 모시고 가족 여행을 갈 것이다.
(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)
'서울대 한국어 2A 문법과 표현' 카테고리의 다른 글
| V-고 나서 Korean grammar (0) | 2022.01.26 |
|---|---|
| A/V-(으)니까, N(이)니까 Korean grammar (0) | 2022.01.26 |
| A/V-(으)ㄹ까요? Korean grammar (0) | 2022.01.25 |
| A/V-았/었으면 좋겠다 Korean grammar (0) | 2022.01.25 |
| N보다 Korean grammar (0) | 2022.01.23 |
