A/V-(으)ㄹ까요? Korean grammar

A/V-(으)ㄹ까요?

 

아직 일어나지 않았거나 모르는 일에 대해서 말하는 사람이 추측하며 질문할 때 쓰는 표현이다.

An expression used by the speaker to guess and ask about something not happening yet, or unknown. 

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)

 

오늘 눈이 올까요?

Do you think it will snow today?

 

내일 날씨가 좋을까요?

Do you think the weather will be nice tomorrow?

 

이 옷이 제게 맞을까요?

Do you think this clothes will fit me?

 

영수 씨가 담배를 피울까요?

Do you think Youngsu smokes?

 

이 떡볶이가 매우 매울까요?

Do you think this tteokbokki will be very spicy?

 

수지 씨 남동생이 멋있을까요?

Do you think Suzy’s younger brother will be cool?

 

제가 아르바이트를 할 수 있을까요?

Do you think I could get a part-time job?

 

민호 씨가 우리와 같이 밥을 먹을까요?

Do you think Minho will eat with us?

 

오늘 저녁 식당을 예약할 수 있을까요?

Do you think you can make a reservation at a restaurant for dinner tonight?

---

 

 문장 구조 분석 

민호 씨가 우리와 같이 밥을 먹을까요?

민호 씨가 우리와 같이 밥을 먹다.

민호 씨가 그렇게 할까요?

민호 씨가 우리와 같이 밥을 먹을지 안 먹을지 궁금하다.

---

 문법 

A/V-(으)ㄹ까요?  (질문, question)
A/V-(으)ㄹ 거예요.  (대답, answer)

내일 날씨가 좋을까요?
네, 좋을 거예요. 일기예보에서 들었어요.

이 옷이 제게 맞을까요?
네, 아마 맞을 거예요.

이 떡볶이가 매우 매울까요?
네, 아마 아주 매울 거예요.

---

-을 수 있- + -(으)ㄹ까요?
듣는 사람에게 가능성을 물어볼 경우 사용한다.
It is used when asking the listener for possibilities.

그가 한국말을 잘 할 수 있을까요?
그녀가 매운 떡볶이를 먹을 수 있을까요?
약속 시간에 늦지 않게 도착할 수 있을까요?

---

 

 어휘 

-을까요?

승규가 인도 음식을 먹을까요?

지금 출발하면 약속 시간에 늦을까요?

이 정도면 우리 가족이 먹기에 많을까요?

 

-ㄹ까요?

내일도 비가 올까요?

지수가 우리 모임에 나올까요?

아이들은 집에서 뭘 할까요?

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)