A-(으)ㄴ 것 같다, V-는 것 같다, N인 것 같다 Korean grammar

A-(으)ㄴ 것 같다, V-는 것 같다, N인 것 같다

 

추측을 나타내는 표현이다.

An expression used to indicate that the statement is a guess.

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)

 

여러 상황으로 미루어 보아 현재 그런 일이 일어나거나 그런 상태에 있다고 추측함을 나타내는 표현이다.

This expression indicates that it is conjectured that such a thing is happening or is in a state of being, judging from the circumstances.

 

무척 피곤한 것 같아요. 푹 쉬세요.

You seem very tired. Take a good rest.

 

문제가 어려운 것 같아요. 학생들이 힘들어 하네요.

I think the problem is difficult. Students are having a hard time.

 

삼겹살을 먹는 것 같아요. 고기 냄새가 나요.

I think it's probably eating pork belly. It smells like meat.

 

지금 비가 오는 것 같아요. 사람들이 우산을 쓰고 다녀요.

It seems like it's raining now. People walk around with umbrellas.

 

저 사람이 수지 씨인 것 같아요. 

I think that person is Suzy.

 

저기가 병원인 것 같아요. 

I think that's a hospital.

 

 

 문장 구조 분석 

지금 비가 오는 것 같다. 사람들이 우산을 쓰고 다닌다.

지금 비가 온다.

그런 것 같다.

지금 비가 오는가 보다. 사람들이 우산을 쓰고 다닌다.

 

 문법 

A-(으)ㄴ 것 같다, V-는 것 같다, N인 것 같다
= A-(으)ㄴ가 보다, V-는가 보다, N인가 보다
= A-(으)ㄴ 모양이다,  V-는 모양이다,  N인 모양이다

무척 피곤한 것 같아요. 
무척 피곤한 모양이에요.
무척 피곤한가 봐요.

지금 비가 오는 것 같아요.
지금 비가 오는 모양이에요.
지금 비가 오는가 봐요.

저 사람이 수지 씨인 것 같아요. 
= 저 사람이 수지 씨인 모양이에요. 
= 저 사람이 수지 씨인가 봐요. 

 

-(으)ㄴ 것 같다, -는 것 같다, 인 것 같다
현재에 대한 추측
speculation about the present

비가 오는 것 같아요.
영화가 슬픈 것 같아요.

-(으)ㄹ 것 같다, 일 것 같다
미래에 대한 추측
speculation about the future

비가 올 것 같아요.
영화가 슬플 것 같아요.

-(으)ㄴ 것 같다, -었/았을 것 같다
과거에 대한 추측
speculation about the past

비가 온 것 같아요.
영화가 슬펐을 것 같아요.

 

있다, 없다, 재미있다, 재미없다, 맛있다, 맛없다(형용사) + -는 것 같다

드라마가 재미있는 것 같아요.
저 식당의 음식은 맛없는 것 같아요.
친구가 집에 없는 것 같아요.

 

 

 어휘 

-은 것 같다

승규가 기분이 좋은 것 같은데 무슨 좋은 일이 있나?

주말에 가기로 한 산이 높은 것 같으니까 준비를 철저히 해서 갑시다.

이만하면 처음 낚시치고는 많이 잡은 것 같아요.

 

-ㄴ 것 같다

차 소리가 들리는 걸 보니 아버지께서 오신 것 같아요.

어제 무리하셔서 피곤한 것 같은데 오늘은 일찍 쉬세요.

설렁탕이 싱거운 것 같은데 소금을 조금 더 넣을까요?

 

-는 것 같다

지하에 사람 소리가 들리는 걸 보니 누군가 있는 것 같아요.

밖이 시끄러운 걸 보니 주차 문제로 또 싸우는 것 같아요.

유민이가 공부하는 것 같으니까 텔레비전 소리를 좀 줄입시다.

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)