V-(으)ㅁ으로써 Korean grammar

V-(으)ㅁ으로써

 

앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 이유가 됨을 나타내는 표현이다.

A postpositional particle that indicates the preceding statement is the cause of the following statement.

 (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)

 

네가 함께 있음으로써 힘든 상황을 잘 극복할 수 있었다.

I was able to overcome difficult situations well because you were with me.

 

어린이 보호구역에서 속도를 줄이지 않고 지나감으로써 아이를 치는 교통사고가 났다.

A traffic accident occurred in which a child was hit by passing through a child protection zone without slowing down.

 

본인이 직접 수령하지 않음으로써 발생하는 문제에 대해서는 본인이 책임을 져야 한다.

You are responsible for any problems that arise from not receiving it yourself.

---

 

 문장 구조 분석 

어린이 보호구역에서 속도를 줄이지 않고 지나감으로써 아이를 치는 교통사고가 났다.

어린이 보호구역에서는 속도를 줄여야 한다.

그런데 속도를 줄이지 않고 지나가다가 아이를 치고 말았다.

속도를 줄여야 할 곳에서 속도를 줄이지 않았기 때문에 교통사고가 났다.

---

 문법 

V-(으)ㅁ으로써
= V-기 때문에

본인이 직접 수령하지 않음으로써 발생하는 문제에 대해서는 본인이 책임을 져야 한다.
= 본인이 직접 수령하지 않았기 때문에 발생하는 문제에 대해서는 본인이 책임을 져야 한다.

네가 함께 있음으로써 힘든 상황을 잘 극복할 수 있었다.
= 네가 함께 있었기 때문에 힘든 상황을 잘 극복할 수 있었다.

 

 

---

어떤 일을 하는 데 쓰이는 도구나 수단, 방법을 나타내는 표현이다.
A postpositional particle that indicates a tool, method, or way used to do something.
 (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)

많이 써 봄으로써 쓰기 실력이 크게 향상되었다.
서로 소통함으로써 갈등을 해결할 수 있다.
책을 많이 읽음으로써 새로운 아이디어를 얻을 수 있었다.

---

 

 문장 구조 분석 

많이 써 봄으로써 쓰기 실력이 크게 향상되었다.

쓰기를 잘하려면 많이 써 봐야 한다.

많이 써 보면 쓰기 실력이 크게 나아진다.

써 보는 것을 많이 한 결과 실력이 크게 향상되었다.

---

 

 문법 

V-(으)ㅁ으로써
= V-는 것으로

많이 써 봄으로써 쓰기 실력이 크게 향상되었다.
= 많이 써 보는 것으로 쓰기 실력이 크게 향상되었다.

서로 소통함으로써 갈등을 해결할 수 있다.
= 서로 소통하는 것으로 갈등을 해결할 수 있다.

---

 

 어휘 

-(으)로써

어떤 일을 하는 데 쓰이는 도구나 수단, 방법을 나타내는 조사.

A postpositional particle that indicates a tool, method, or way used to do something.

 

고슴도치는 뾰족한 가시로써 자신을 지킨다.

명배우는 가슴을 울리는 연기로써 관객을 사로잡았다.

지수는 마음은 말로써 다 표현되는 것은 아니라고 생각한다.

 

가: 승규랑 민준이랑 크게 싸워서 승규가 다쳤대.
나: 정말? 친구들 사이에 오해가 생겼을 때는 대화로써 풀어 나가야지 왜 주먹질을 했대?

 (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)