N 여부 Korean grammar

N 여부

 

그러함과 그러하지 않음을 표현한다.

This expression indicates yes and no.

 

면접과 시험 결과를 가지고 합격 여부를 결정한다.

Based on the results of the interview and exams, it is decided whether or not you will be accepted.

 

중간 시험 성적과 기말 시험 성적을 합하여 6급 진급 여부를 결정한다. 

The results of the midterm examination and the final examination are combined to determine whether or not to advance to the sixth grade.

 

상품이 훼손된 상태에 따라 반품 여부가 결정된다.

Depending on the condition in which the product is damaged, it will be decided whether to return it.

---

 

 문장 구조 분석 

면접과 시험 결과를 가지고 합격 여부를 결정한다.

면접과 시험을 통해 평가한다.

그 결과를 가지고 합격과 불합격을 결정한다.

면접과 시험 결과를 통해 합격이냐 불합격이냐를 결정한다.

---

 문법 

N 여부
= +N이냐   -N이냐

면접과 시험 결과를 가지고 합격 여부를 결정한다.
= 면접과 시험 결과를 가지고 합격이냐 불합격이냐를 결정한다.

수상 실적으로 참가 여부를 결정한다.
= 수상 실적으로 참가냐 불참이냐를 결정한다.

---

N 여부
= N을 할 것인지 하지 않을 것인지  

상품이 훼손된 상태에 따라 반품 여부가 결정된다.
= 상품이 훼손된 상태에 따라 반품을 할 것인지 하지 않을 것인지가 결정된다.

성적 결과로 6급의 진급 여부를 결정한다.
= 성적 결과로 6급으로 진급할 것인지 하지 않을 것인지를 결정한다.

---

N 여부
= N인지 아닌지

환자의 체중을 보고 비만 여부를 진단한다.
= 환자의 체중을 보고 비만인지 아닌지를 진단한다.

---

 

 어휘 

여부  yes or no, whether or not

그러함과 그러하지 않음.

Either yes or no.

 

의사는 환자의 체중을 보고 비만 여부를 진단했다.

경찰은 김 회장이 세금을 빼돌렸는지 여부를 집중적으로 조사하고 있습니다.

 

가: 이번 시험이 그렇게 중요한 시험이었어?
나: 응, 이번 시험 결과를 가지고 합격 여부가 결정되거든.

 (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)