N만 Korean grammar

N만

 

다른 것은 제외하고 어느 것을 한정함을 나타내는 표현이다.

A postpositional particle used when limiting the field to one thing, excluding all the others.

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)

---

수지 씨는 집에서 뭐 해요?

Suzy, what do you do at home?

 

저는 컴퓨터 게임만 해요.

I only play computer games.

---

가방에 뭐가 있어요?

What's in your bag?

 

가방에 책만 있어요.

There are only books in my bag.

---

교실에서 고향말 해도 돼요.

You can say your hometown in class.

 

아니요, 한국말만 해야 돼요.

No, you must speak Korean only.

---

답안지에 빨간색 볼펜을 사용해도 돼요?

Can I use a red ballpoint pen on the answer sheet?

 

아니요, 검은색 볼펜만 사용하세요.

No, only use a black ballpoint pen.

---

 

 문장 구조 분석 

답안지에 검은색 볼펜만 사용하세요.

답안지에 답을 쓰다.

검은색 볼펜만 사용하세요.

답안지에 (다른 색은 안 되고 반드시) 검은색 볼펜만 사용하세요.

 

 문법 

N만
= N밖에 안~

저는 빵만 먹어요.
= 저는 빵밖에 안 먹어요.

저는 학교만 가요.
= 저는 학교밖에 안 가요.

 

수나 양을 최소의 상태로 한정할 때 사용한다.
It is used to limit the number or quantity to the minimum state.

커피 한 잔만 주세요.
귤 한 개만 더 주세요.
교실에 학생이 한 명만 있어요.
비행기 출발 시간이 10분만 남았어요.

 

 

 어휘 

만

 

그는 중요한 서류에 사인을 할 때는 이 만년필만 쓴다.

지수는 과일 중에 딸기만 좋아한다.

나는 요즘 상영하는 영화 중에 이 영화만 보고 싶어.

 

가: 다른 아이들은 어디 가고 너만 여기에 있니?
나: 다른 아이들은 밥을 먹으러 갔어요. 저는 자리를 지킬 사람이 필요해서 대표로 남아 있는 거예요.

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)