V-아/어 보다 Korean grammar

V-아/어 보다

 

앞의 말이 나타내는 행동을 이전에 경험했음을 나타내는 표현이다.

An expression used to indicate that one experienced the act mentioned in the preceding statement earlier.

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)

 

피아노를 쳐 봤어요.

제주도에 가 봤어요.

불고기 먹어 봤어요?

자전거를 타 봤어요.

이 책을 읽어 봤어요.

BTS 노래를 들어 봤어요.

한국어 문법을 배워 봤어요.

 

 

 문장 구조 분석 

제주도에 가 봤다.

제주도에 가다

그렇게 해 봤다.

제주도에 가 본 경험이 있다.

 

 문법 

V-아/어 보다
= V-(으)ㄴ 적이 있다

자전거를 타 봤어요.
= 자전거를 타 본 적이 있어요.

이 책을 읽어 봤어요.
= 이 책을 읽어 본 적이 있어요.

 

V-어 본 적이 있다
'경험'의 의미를 강조한다.
Emphasize the meaning of 'experience'.

경복궁에 가 본 적이 있어요.
비빔밥을 먹어 본 적이 있어요.

 

V-아/어 보다

주로 과거형으로 사용한다. (V-아/어 봤다)
It is mainly used in the past tense.

(어떤 행동을 경험했음을 나타내기 때문)
Because it indicates that an action has been experienced.

저는 제주도에 가 봤어요. (과거형 - 경험)
나는 떡볶이를 먹어 봤어요. (과거형 - 경험)


현재형과 미래형으로 사용하면 '시도'의 의미가 된다.
When used in the present tense and future tense, it means 'try'.

우리 제주도에 가 봐요. (현재형 - 시도)
제주도에 가 볼게요. (미래형 - 시도)

 

 

 어휘 

-아 보다

지수는 자전거를 한 번도 타 본 적이 없다.

승규는 해외여행은커녕 제주도도 못 가 봤다.

너는 유명한 사람한테 사인 받아 봤니?

 

-어 보다

너 학교에서 귀신 나온다는 이야기 들어 봤어?

나는 셰익스피어를 좋아해 그의 책은 다 읽어 봤다.

크게 다쳐 본 사람이라면 건강의 소중함을 잘 알고 있기 마련이다.

 

-여 보다

지수는 결혼하고 한 번도 결혼을 후회해 본 적이 없었다.

이 소프트웨어는 나온 지 얼마 안 돼 사용해 본 사람이 아무도 없다.

나는 언어학 전공이지만 물리에도 관심이 많아 물리 공부도 많이 해 봤다.

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)