A-아지다/어지다 Korean grammar

A-아지다/어지다

 

앞에 오는 말이 나타내는 상태로 점점 되어 감을 나타내는 표현이다.

An expression used to indicate that someone or something gradually becomes the state mentioned in the preceding statement.  (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)

 

날씨가 갑자기 흐려졌어요.

The weather suddenly became cloudy.

 

운동을 해서 날씬해졌어요.

I became slimmer by exercising.

 

비가 온 후 하늘이 맑아졌어요.

After the rain, the sky became clear.

 

날씨가 요즘 많이 시원해졌어요. 

The weather has become much cooler these days.

 

청소를 해서 방이 깨끗해졌어요.

After cleaning, the room became clean.

 

남자 친구가 생겨서 수지 씨가 요즘 예뻐졌어요.

Suzy has become prettier these days because she has a boyfriend.

 

오랜만에 가족들을 만나서 기분이 정말 좋아졌어요.

She felt really good to see her family for the first time in a long time.

---

 

 문장 구조 분석 

남자 친구가 생겨서 수지 씨가 요즘 예뻐졌어요.

남자 친구가 생겼다.

그래서 수지 씨가 요즘 예뻐졌어요.

남자 친구가 생겨서 수지 씨가 요즘 전보다 예쁘게 변했어요.

 문법 

A-아지다/어지다
= A-게 변하다

비가 온 후 하늘이 맑아졌어요.
= 비가 온 후 하늘이 맑게 변했어요.

운동을 해서 날씬해졌어요.
= 운동을 해서 날씬하게 변했어요.

 

점점, 차츰, 점차, 차차  +  A-아지다/어지다
 ‘조금씩 변화함’을 나타내는 부사(상태가 변화되어 가는 과정 강조)
 Emphasizes the process by which the state is changing.

한국어 실력이 점점 나아지고 있어요.
운동을 해서 차츰 날씬해졌어요.
한국생활이 차차 익숙해졌다.

 

 

 어휘 

-아지다

산 위로 올라갈수록 길은 점점 좁아졌다.

벌써 아침이 되는지 창밖이 점차 밝아지고 있었다.

아침에는 날씨가 궂더니 오후가 되자 날씨가 좋아졌다.

장난꾸러기였던 민준이는 예전보다 차분하고 점잖아진 모습이었다.

 

-어지다

남자 친구가 생기더니 지수가 점점 예뻐지는 것 같다.

놀이터에서 모래 장난을 했더니 금세 옷이 더러워졌다.

지수는 처음에는 물이 무서웠지만 지금은 수영이 점점 재미있어진다.

 

-여지다

가을이 되니 아침저녁으로 날씨가 쌀쌀해진다.

영화 촬영지로 유명해진 곳은 항상 관광객들로 북적거린다.

영화가 후반부로 갈수록 점점 지루해져서 나는 잠이 들고 말았다.

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)