A-(으)ㄴ가?, V-는가? Korean grammar

A-(으)ㄴ가?,  V-는가?

 

'-다/-는다'의 의문문을 표현할 때 사용한다.

It is used to express interrogative sentences of '-다/-는다'.

 

하루에 몇 시간을 운동해야 건강에 좋은가?

How many hours a day do you need to exercise to be healthy?

 

어떻게 해야 한국어를 잘 할 수 있는가?

How can I speak Korean well?

 

쓰레기를 마구 버리면 무슨 문제가 발생하는가?

What problems arise if you throw away trash indiscriminately?

 

한국 문화를 잘 아는 친구는 누구인가?

Who is your friend who knows Korean culture well?

---

 

 문장 구조 분석 

쓰레기를 마구 버리면 무슨 문제가 발생하는가?

쓰레기를 마구 버린다.

그러면 문제가 발생한다.

무슨 문제가 발생할까? (대답해 주세요.)

---

 문법 

A-(으)ㄴ가?,  V-는가?
= A/V-(으)ㄹ까?

하루에 몇 시간을 운동해야 건강에 좋은가?
= 하루에 몇 시간을 운동해야 건강에 좋을까?

쓰레기를 마구 버리면 무슨 문제가 발생하는가?
= 쓰레기를 마구 버리면 무슨 문제가 발생할까?

---

 

 어휘 

-는가?

(예사 낮춤으로) 현재의 사실에 대한 물음을 나타내는 종결 어미.

(formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending referring to a question about a fact of the present.

무엇 하는가? 어서 가지 않고.

김 군은 미국으로 언제 떠나는가?

자네 표정이 좋지 않은데 무슨 일이 있는가?

 

-ㄴ가?

요즘도 많이 바쁜가?

자네는 어디가 아픈가?

회사를 그만둔다는 것이 사실인가?

 

-은가?

그대가 받은 돈이 적은가?

자네 얼굴은 왜 그리 붉은가?

자네가 그 상황이라면 어떻게 하는 것이 옳은가?

(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)