유기음화2 (Aspiration2) {ㅎ + ㄱ, ㄷ, ㅂ ➜ [ㅋ], [ㅌ], [ㅍ]}

유기음화2(Aspiration2)

 

받침소리 [ㄱ, ㄷ, ㅂ]는 뒤에 오는 ‘ㅎ’과 합쳐져서 [ㅋ, ㅌ, ㅍ]로 발음된다.

The final consonants [ㄱ, ㄷ, ㅂ] are combined with the following ‘ㅎ’ and are pronounced as [ㅋ, ㅌ, ㅍ].

 

---

 

 

 [ㄱ], [ㄷ], [ㅂ] + ㅎ ➜ [ㅋ], [ㅌ], [ㅍ] 

 

 

생일 축하해요[추카해요].

happy birthday.

 

식사를 하려면 예약하세요[예야카세요].

Make a reservation to dine.

 

어떡하죠[어떠카죠]. 자리가 없어요.

What should I do. There is no seat.

 

길이 너무 막혀서[마켜서] 늦었어요.

I was late because the road was so congested.

---

 

 

저는 맏형과[마텽과] 많이 닮았어요.

I look a lot like my eldest brother.

 

교실이 깨끗해요[깨끄태요].

The classroom is clean.

 

넥타이가 옷하고[오타고] 잘 어울려요.

The tie goes well with the outfit.

 

낮 한때[나탄때] 비가 온대요.

They say it will rain temporarily during the day.

 

꽃 한 송이를[꼬탄송이를] 선물로 받았어요.

I received a bunch of flowers as a gift.

---

 

입학을[이파글] 축하해요.

Congratulations on your admission.

 

밥하고[바파고] 김치만 있으면 돼요.

All you need is rice and kimchi.

 

범인이 잡혔어요[자펴써요].

The culprit was caught.

---